Déclaration de confidentialité

Information des personnes concernées conformément aux articles 13 et 14 du RGPD. Version du 20.10.2026

1. Responsable du traitement

1. Verantwortlicher

Rausch Technik GmbH, Grünewaldstr. 15, 72336 Balingen

Représentée par : Moritz Preg

E-mail : office@rausch-technik.de

Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données. Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous joindre à l’adresse e-mail indiquée ci-dessus.

2. Informations générales sur le traitement des données

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Nous ne traitons des données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour mettre à disposition notre site web, exécuter des contrats, répondre à des demandes ou sur la base de votre consentement. Les bases juridiques sont notamment l’art. 6, par. 1, let. a (consentement), let. b (contrat ou mesures précontractuelles), let. c (obligation légale) et let. f du RGPD (intérêt légitime). Pour le stockage d’informations dans votre terminal ou l’accès à celles-ci (par ex. cookies), le § 25 TDDDG s’applique en outre.

Un transfert vers des pays situés en dehors de l’UE et de l’EEE n’a lieu que dans la mesure où cela est indiqué pour chacun des services ci-dessous et où les conditions des art. 44 et suivants du RGPD sont remplies (par ex. décision d’adéquation, EU-US Data Privacy Framework ou clauses contractuelles types).

3. Hébergement et fichiers journaux du serveur

3. Hosting und Server-Logfiles

Notre site web fonctionne sur la plateforme Odoo et est hébergé par Odoo S.A., Chaussée de Namur 40, 1367 Ramillies, Belgique. Lors de l’accès au site, des données sont enregistrées automatiquement dans des fichiers journaux du serveur (adresse IP, date et heure, page consultée, type de navigateur, système d’exploitation, URL de provenance). Ce traitement sert à la sécurité et au fonctionnement stable du site et repose sur notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, let. f du RGPD). Les fichiers journaux ne sont conservés que le temps nécessaire à ces fins, puis supprimés automatiquement. Un contrat de sous-traitance existe avec Odoo.

4. Cookies et gestion du consentement

4. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Nous utilisons des cookies techniquement nécessaires au fonctionnement du site (base juridique : § 25, al. 2 TDDDG et art. 6, par. 1, let. f du RGPD). Tous les autres cookies et services (statistiques, marketing, contenus intégrés) ne sont utilisés qu’avec votre consentement. Vous trouverez un aperçu des cookies utilisés dans notre politique de cookies sur ladeboy.de/cookie-policy.

Pour gérer votre consentement, nous utilisons la bannière de cookies intégrée à notre système de site web (Odoo). Votre choix est enregistré dans un cookie afin que nous puissions en tenir compte lors de vos prochaines visites. La base juridique est l’art. 6, par. 1, let. c du RGPD en relation avec le § 25 TDDDG. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir en supprimant les cookies de ce site dans votre navigateur. La bannière de cookies s’affichera alors de nouveau lors de votre prochaine visite et vous pourrez refaire votre choix.

5. Prise de contact et formulaire de contact

5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Lorsque vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou via un formulaire, nous traitons vos données pour traiter votre demande (art. 6, par. 1, let. b ou let. f du RGPD). Nous supprimons les données dès que la demande est traitée et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

6. Newsletter

6. Newsletter

Lorsque vous vous inscrivez à notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail et, le cas échéant, d’autres informations facultatives exclusivement pour l’envoi. La base juridique est votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD). L’envoi s’effectue via le module d’envoi d’e-mails d’Odoo. Vos données restent enregistrées jusqu’à votre désinscription. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via le lien figurant dans la newsletter ou par message adressé à nos services. Vous retirez ainsi votre consentement.

7. Boutique et compte client

7. Shop und Kundenkonto

Lorsque vous commandez dans notre boutique ou créez un compte client, nous traitons les données nécessaires à cet effet (nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, données de commande) pour l’exécution du contrat (art. 6, par. 1, let. b du RGPD). Le paiement s’effectue par virement. Nous n’avons pas recours à un prestataire de paiement externe. Nous ne traitons vos données de paiement que dans le cadre du traitement par notre banque. Pour l’expédition, nous transmettons votre nom, votre adresse de livraison et, si nécessaire à la livraison, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone au transporteur mandaté (UPS, DHL ou FedEx). Nous respectons les délais de conservation prévus par le droit commercial et fiscal (jusqu’à 10 ans) (art. 6, par. 1, let. c du RGPD). Vous pouvez faire supprimer votre compte client à tout moment, sauf obligation légale de conservation.

8. Google Tag Manager

8. Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Tag Manager gère les balises du site web et déclenche des services tels que Google Analytics, Google Ads et Hotjar. Tag Manager lui-même ne dépose pas de cookies et ne traite pas de données personnelles, mais transmet, pour des raisons techniques, votre adresse IP. Les services intégrés par son intermédiaire ne sont chargés qu’après votre consentement via notre bannière de cookies. La base juridique est l’art. 6, par. 1, let. a du RGPD et le § 25, al. 1 TDDDG. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (voir section 4).

9. Google Analytics

9. Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Limited pour comprendre comment notre site web est utilisé. Des cookies sont alors déposés et des données d’utilisation pseudonymisées (par ex. pages consultées, durée de visite, clics, localisation approximative, informations sur l’appareil) sont transmises à Google. Les adresses IP ne sont ni journalisées ni enregistrées dans Google Analytics 4. Un transfert à Google LLC aux États-Unis est possible. Google est certifié dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Nous n’utilisons ce service qu’avec votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (voir section 4). Plus d’informations : policies.google.com/privacy.

10. Google Ads (suivi des conversions, remarketing, conversions améliorées)

10. Google Ads (Conversion-Tracking, Remarketing, erweiterte Conversions)

Nous utilisons Google Ads de Google Ireland Limited pour mesurer l’efficacité de nos annonces (suivi des conversions) et afficher aux visiteurs des annonces adaptées (remarketing). Des cookies sont alors déposés et des données telles que votre adresse IP, vos pages consultées et vos clics sont transmises à Google. Nous utilisons en outre les conversions améliorées : lorsque vous envoyez un formulaire, des données hachées (chiffrées) telles que votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone peuvent être transmises à Google afin d’associer les annonces à votre demande. Un transfert à Google LLC aux États-Unis est possible. Google est certifié dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Nous n’utilisons ces services qu’avec votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (voir section 4). Plus d’informations : policies.google.com/privacy.

11. Hotjar

11. Hotjar

Nous utilisons Hotjar de Hotjar Ltd., Dragonara Business Centre, 5th Floor, Dragonara Road, Paceville St Julian’s STJ 3141, Malte. Hotjar établit des cartes thermiques et des analyses sur la manière dont les visiteurs utilisent notre site web (par ex. clics, comportement de défilement, mouvements de la souris). Des cookies sont alors déposés et des données d’utilisation pseudonymisées sont traitées. Les saisies dans les champs de formulaire ne sont pas enregistrées. Nous n’utilisons Hotjar qu’avec votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (voir section 4). Plus d’informations : hotjar.com/legal/policies/privacy.

12. Vidéos intégrées (YouTube et Vimeo)

12. Eingebettete Videos (YouTube und Vimeo)

Nous intégrons sur notre site web des vidéos d’information de YouTube et de Vimeo. YouTube est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Vimeo est exploité par Vimeo Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, États-Unis. Lors du chargement et de la lecture, des données telles que votre adresse IP, des informations sur le navigateur et la page consultée sont transmises au fournisseur concerné, et des cookies peuvent être déposés. Si vous êtes connecté à YouTube ou à Google, la visite peut être associée à votre compte. Un transfert aux États-Unis est possible. Google et Vimeo sont certifiés dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Nous ne chargeons les vidéos qu’après votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (voir section 4). Plus d’informations : policies.google.com/privacy et vimeo.com/privacy.

13. Flux Instagram intégré

13. Eingebetteter Instagram-Feed

Sur notre site web, nous affichons un flux de notre profil Instagram. Instagram est un service de Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlande. Lors du chargement du flux, votre navigateur se connecte aux serveurs d’Instagram ou de Meta. Des données telles que votre adresse IP, des informations sur le navigateur et la page consultée sont alors transmises, et des cookies peuvent être déposés. Si Meta connaît votre compte d’utilisateur (vous êtes connecté à Instagram), la visite peut être associée à votre compte. Un transfert à Meta Platforms, Inc. aux États-Unis est possible. Meta est certifié dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Nous n’affichons le flux qu’après votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (voir section 4). Plus d’informations : privacycenter.instagram.com/policy.

14. Google Maps

14. Google Maps

Une carte Google Maps de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, est intégrée à notre site web. Lors du chargement de la carte, votre adresse IP et d’autres données d’utilisation (par ex. vue de la carte, informations sur le navigateur) sont transmises à Google, et des cookies peuvent être déposés. Un transfert à Google LLC aux États-Unis est possible. Google est certifié dans le cadre de l’EU-US Data Privacy Framework. Nous ne chargeons la carte qu’après votre consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (voir section 4). Plus d’informations : policies.google.com/privacy.

15. Liens vers les réseaux sociaux

15. Links zu sozialen Netzwerken

Sur notre site web, nous renvoyons en outre vers nos profils sur les réseaux sociaux (par ex. Facebook, YouTube). Il s’agit de simples liens et non de plug-ins intégrés. Ce n’est qu’en cliquant sur un lien que des données sont transmises au réseau concerné. La politique de confidentialité de ce dernier s’applique alors.

16. Polices de caractères

16. Schriftarten

Les polices de caractères utilisées sur notre site web sont chargées depuis notre propre serveur. Aucune connexion n’est établie avec des serveurs de Google ou d’autres fournisseurs.

17. Candidatures

17. Bewerbungen

Lorsque vous postulez chez nous, nous traitons vos documents de candidature pour mener la procédure de recrutement (§ 26 BDSG, art. 6, par. 1, let. b du RGPD). Les données sont en règle générale supprimées dans un délai de quatre mois après la fin de la procédure, sauf si vous avez consenti à une conservation plus longue (vivier de candidats).

18. Données des clients, prospects et fournisseurs

18. Kunden-, Interessenten- und Lieferantendaten

Nous traitons les données communiquées pour l’exécution de contrats (par ex. demandes, devis, commandes, facturation, achats, assurance qualité) sur la base de l’art. 6, par. 1, let. b du RGPD. Les destinataires peuvent être des prestataires externes, par ex. pour l’informatique et l’hébergement, l’expédition et la logistique, la comptabilité et le traitement des paiements, ainsi que des organismes publics en cas d’obligations légales. La durée de conservation dépend des obligations légales de conservation et s’élève en règle générale à 10 ans maximum.

19. Vos droits

19. Ihre Rechte

Vous avez le droit d’accès (art. 15), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), à la limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) et d’opposition (art. 21 du RGPD). Vous pouvez retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l’avenir. Pour exercer vos droits, un message à office@rausch-technik.de suffit.

Droit d’opposition : dans la mesure où nous traitons des données sur la base d’intérêts légitimes (art. 6, par. 1, let. f du RGPD), vous pouvez vous y opposer à tout moment pour des raisons tenant à votre situation particulière.

Droit de réclamation : vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, par ex. auprès du Commissaire d’État à la protection des données et à la liberté d’information du Bade-Wurtemberg (Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

Create a free website with Framer, the website builder loved by startups, designers and agencies.